Esborrany pendent de revisió legal

Aquest text encara no l'ha revisat un advocat i pot canviar abans de l'obertura de la botiga.

Política de privacitat

Darrera actualització: 25 d’octubre del 2026

Què cobreix aquest text

Aquesta política explica com tractem les teves dades a l'app Cims, sempre amunt i al web fescims.com. Les compres a la botiga tenen a més el seu propi text: Privacitat de la botiga.

1. Responsable

El responsable de les teves dades és , amb NIF i domicili a . Contacte: hello@fescims.com.

2. Quines dades tractem

  • Compte: el teu nom, correu electrònic i foto de perfil, que rebem de Google o Apple quan hi inicies sessió, i l'identificador d'aquell compte. Amb Apple pots fer servir un correu ocult.
  • El que fas a l'app: els teus cims i les seves dates, fotos i comentaris, els reptes, els plans i sortides amb altres persones, a qui segueixes i els teus ajustos.
  • Ubicació, només si dones permís al mòbil: la fem servir per mostrar-te cims propers i registrar les teves rutes. Guardem la teva última ubicació aproximada per recomanar-te cims i avisar-te de plans a prop. De les fotos que puges en llegim la data i, si en tenen, la ubicació.
  • Dades tècniques: el país (deduït de la teva connexió), el sistema operatiu, la versió de l'app, la data de la teva última connexió i l'identificador per enviar-te notificacions.
  • Pro: els identificadors de compra i l'estat de la teva subscripció (vegeu l'apartat 6).
  • Web: la galeta tècnica i, només si les acceptes, les de Google Ads (vegeu la Política de galetes)

Per fer servir l'app necessites un compte: sense el teu nom i el teu correu no et podem prestar el servei. La resta de dades són opcionals.

3. Per a què i amb quina base legal

  • Prestar-te el servei de l'app (el teu compte, els teus cims, els reptes, els plans i la comunitat): és necessari per complir les Condicions del servei que acceptes.
  • Fer servir la teva ubicació i enviar-te notificacions push: el teu consentiment, que dones amb el permís del mòbil i pots retirar als seus ajustos o al teu perfil.
  • Desar les teves sortides com a entrenaments a Apple Salut o Health Connect: només si ho actives. L'app només hi escriu; no llegeix les teves dades de salut.
  • Correus del servei (avisos del teu compte, dels teus plans i de les teves compres): complir el contracte. Correus amb novetats i ofertes: només amb el teu consentiment; et pots donar de baixa amb l'enllaç de cada correu o desactivant els correus al teu perfil.
  • Mantenir l'app segura, evitar abusos i corregir errors: el nostre interès legítim que el servei funcioni.
  • Mesurar les nostres campanyes de Google Ads al web: el teu consentiment, des de l'avís de galetes.
  • Facturació i obligacions comptables i fiscals: ho exigeix la llei.

Pots retirar el teu consentiment en qualsevol moment, sense que afecti el que hem fet abans. Pots oposar-te als tractaments basats en el nostre interès legítim escrivint-nos.

4. Fotos pujades i promoció de la marca

Conserves la propietat de les teves fotos. Per a les fotos que pugis després d'acceptar les Condicions del servei revisades, atorgues a Cims una llicència no exclusiva, mundial i gratuïta per utilitzar-les en el funcionament del servei i per promocionar la marca, l'app, els productes, els serveis i la comunitat de Cims. Els usos inclouen webs, fitxes de l'app, xarxes socials, anuncis de pagament, campanyes de correu electrònic, vídeos, materials de premsa i promocions impreses, amb retalls, canvis de mida i altres edicions que respectin els teus drets morals. Els proveïdors i col·laboradors de campanyes només poden rebre les fotos per dur a terme aquests usos per a Cims. Les promocions públiques poden ser vistes i compartides per persones de fora de l'app. Les fotos pujades anteriorment requereixen un permís separat per a l'ús promocional.

Llegeix la llicència completa de les fotos a l'apartat 11 de les Condicions del servei.

6. Pagaments i subscripcions Pro

Les compres de Pro es processen a través de l'App Store d'Apple o Google Play. Cims envia un identificador privat de facturació per vincular la compra al teu compte de Cims. Desem identificadors de transacció, tokens de compra, l'estat de la subscripció i les dates de venciment per verificar compres, restaurar l'accés i processar notificacions de subscripció. Apple i Google gestionen les dades de pagament; Cims no desa números complets de targeta ni codis de seguretat. Cancel·la la renovació d'Apple als ajustos de l'App Store abans d'eliminar el compte; Cims atura la renovació de Google Play durant l'eliminació.

Política de privacitat d'Apple · Política de privacitat de Google

7. Amb qui compartim les teves dades

Altres persones que fan servir Cims veuen el teu nom, la teva foto de perfil i el que publiques (cims, fotos i comentaris). A més, només compartim amb aquests proveïdors el que cadascun necessita:

  • Railway (servidors i base de dades): totes les dades de l'app. Railway Corporation és als EUA; la transferència s'empara en el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA.
  • Amazon Web Services (fotos): les guardem a la seva regió de París (eu-west-3) i contractem amb Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg). Si s'hi accedís des de fora de l'Espai Econòmic Europeu, s'apliquen les seves clàusules contractuals tipus.
  • Resend (correus electrònics): el teu correu i el contingut dels correus. Resend (Plus Five Five, Inc.) és als EUA; la transferència s'empara en el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA i en clàusules contractuals tipus.
  • Expo (notificacions push): l'identificador de notificacions del teu mòbil i el text de cada avís, que Expo (650 Industries, Inc., EUA) lliura a través d'Apple o Google.
  • Mapbox (mapes): en mostrar un mapa, l'app demana els mapes a Mapbox, Inc. (EUA), que rep la teva adreça IP, dades del dispositiu i la zona del mapa.
  • Google i Apple: per iniciar sessió, lliurar les notificacions push i cobrar Pro, com a responsables independents segons les seves pròpies polítiques.
  • Google Ads, només al web i només si n'acceptes les galetes: Google Ireland Limited, com a responsable independent; Google LLC tracta dades als EUA sota el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA.
  • Discord (avisos interns): el nom i el correu dels comptes nous, els canvis de subscripció Pro, el motiu que ens dones en eliminar el teu compte, els informes d'errors i de contingut denunciat i els missatges que ens envies des de l'app o el web, perquè els puguem atendre. Discord, Inc. és als EUA; la transferència s'empara en el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA i en clàusules contractuals tipus.

Quan un proveïdor tracta dades fora de l'Espai Econòmic Europeu sense que ho indiquem a dalt, ho fa amb una decisió d'adequació de la Comissió Europea o amb les seves clàusules contractuals tipus. Ens pots demanar una còpia de les garanties a hello@fescims.com. No venem les teves dades.

8. Quant de temps guardem les dades

  • El teu compte i el que publiques: mentre tinguis el compte. Pots esborrar fotos i cims quan vulguis.
  • La teva última ubicació aproximada: se substitueix cada vegada que l'app l'actualitza.
  • Si elimines el teu compte des del teu perfil, esborrem el teu perfil, els teus cims, les teves fotos i els teus comentaris. Els cims que vas fer amb altres persones continuen al seu perfil.
  • Registres de facturació de Pro: desvinculats del teu usuari, només durant els terminis que exigeixen la comptabilitat, les disputes o la llei.
  • Comandes de la botiga: vegeu la Privacitat de la botiga.

9. Els teus drets

Pots demanar l'accés, la rectificació, la supressió, la limitació o la portabilitat de les teves dades, oposar-te al seu tractament o retirar el teu consentiment, escrivint a hello@fescims.com. Et respondrem en un mes com a màxim. Si creus que no hem tractat bé les teves dades, pots reclamar davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades o l'autoritat de protecció de dades del teu país.